Jules Martin Moulier "Oxobi" (1888-1957)

Jules Martin Moulier, Oxobi, 1888-1957

Bidarrain jaio zen Jules Martin Moulier "Oxobi" 1888an. Aita, sortzez kanboarra zen eta ama, berriz, itsasuarra. Aitaren lana zela eta, urte batzuk Itsasuko inguruetan bizi ondoren, 1897an Baionara abiatu ziren, gero Zokoara eta azkenik, Ahurtira, 1904an. Goiz erakutsi zuen gazteak apaiz izateko grina, eta gurasoek Larresoroko apaizgaitegira eraman zuten. Hala ere, Frantziako gobernuak fraide eta seroren aurka zeraman egitasmoaren ondorioz, seminarioaz jabetu ziren eta Biarnoko Nay herrira joan behar izan zuten ikasle eta irakasleek. Bertan apaiztu zen 1912an eta berehala Hiriburuko apaizlagun izendatu zuten. Donoztiriko eta Arrangoitzeko erretore ere izan zen gero. 1955ean, osasunez ahul, Hiriburuko apaizen zahar-etxera bildu zen eta bertan hil zen, 1957an, Jules Martin Moulier "Oxobi", XX. mendeko iparraldeko euskal literaturan lekurik behinena duen olerkariak.

Euskaltzalea

Oxobik euskara menderatzen zuen, amarengandik ikasita, eta gaskoi apur bat ere bazekien, aitaren lagunei entzunda. Bere haurtzaroan euskal giroan izandako bizipenak, Larresoroko seminarioan eduki zituen Arnaud Abbadie eta Manex Hiriart-Urruty bezalako irakasle euskaltzaleak eta apaizgai urteetan Frantziako gobernuak euskarari jarritako trabak ikusita (katixima frantsesez irakatsi ordez euskaraz irakasteagatik Paueko prefetak zigortutako apaizak), apaiz-lanetan euskara bultzatzen ahaleginduko zen beti Oxobi. Apaizen bilkuretan beti saiatu zen euskara zaintzeaz eta lantzeaz, baita Eskualzaleen Biltzarrean ere.

Lehen bertsoak eta artikuluak

Oraindik apaizgai zela, 1911n hasi zen bere lehen bertsoak argitaratzen. Eskualduna astekarian argitaratu zituen eta Otsobi (gero Oxobi) ezizena hartu zuen. 1913an, Baionan argitaratu zuen Botz, oihu, deiadar, nigar, bere lehen liburua, eta bertan jaso zituen hasierako bertso horiek. Dagoeneko doinuak ongi hautatzen dakiela erakusten du Oxobi gazteak. Eta bere bertsoetako gaiak, XIX. mendeko bertsolari ezagunek erabiltzen zituztenak ziren: laboraria, arotza, sardina-saltzailea, haurrak, sagarrak, arrosak, Euskal Herria, euskara, adiskide zaharrak edo antzinako bertsolariak.

Bestalde, laster hasi zen hitz lauz idazten; bere irakasle izan zen Manex Hiriart-Urruty-ri artikuluak bidaltzen zizkion eta Eskualduna aldizkariarentzat edo Eskualdunen Almanaka-rako artikuluak argitaratzen zituen. 1915ean, Hiriart-Urruty hil zenean, euskaltzale gehienak gerran zirenez, Oxobik hartu zuen Eskualduna aldizkariko idazkaritza.

Kazetari-lanak

Halabeharrez bilakatu zen, beraz, Oxobi, kazetari. Eta Jean Saint-Pierre eta Jean Elissalde adiskideekin batera, Kirikiñori Euzkadi egunkarira iparraldeko berriak helerazi zizkion bizpahiru urtez (1919-1922). Urte haietan sortu zuten Gure Herria hilabetekaria, Oxobik eta bere adiskide Saint-Pierre, Elissalde, Dassance, Apesteguy, Choribit eta Barbier-ek. 1921 eta 1924 artean, Bertzen Irakurgaietan izenburupean artikulu-sail bat argitaratu zuen; eta aldizkari horretan bertan hasi zen argitaratzen Belea eta Axeria eta beste alegiak.

Alegiak eta olerkiak

Oxobi euskal literaturak eman dituen alegia-idazle guztien gainetik dagoela diote adituek. 1926an, Baionan argitara eman zuen Alegiak izeneko liburuxkari esker, Euskal Herri osora zabaldu zen egilearen, Oxobi apaizaren, omena.

Liburu handia ez izan arren, 13-14 alegia besterik ez, harrigarria da hitz neurtuaren betea, hotsen musika edo ipuinak daraman urratsaren zuzena. Zenbait urte geroago, 1944an, beste horrenbeste alegia jasotzen zituen liburu bat argitaratu zuen, Haur elhe haurrentzat izenburuarekin. Hil baino lehen Gure Herria aldizkarian beste bospasei alegia idatzi zituen. Beraz, hogeita hamar bat alegia dira orotara bidarraitar apaizak utzi dituenak; gehienak, ikasiz gero, erraz ahazten ez direnak, hala nola Bele beltza-rena, Jaun Erretoraren mando mula xuriarena edo Aker adar makurrarena.

Alegiek hitz neurtuetan Oxobik zuen trebezia islatzen badute, beste bertso askotan ere ikus daiteke trebetasun hori. Oxobiren olerki aberatsenak, adituen ustez, 1935ean Baionan argitara eman zuen liburuxkan aurkitzen dira, Heiatik Zerura izenburupean. Besteak beste, Agur Maria, Zurginaren semea, Oren Beltza, Amaren Altzoan edo Aitaren eskuinerat bezalako olerki beteak agertzen dira bertan.

Heiatik zerura

Heiatik zerura-ko irudia

Azkenik, nabarmentzekoak dira Oxobiren mintzaldiak eta predikuak. Zuzenak, argiak, zorrotzak eta sarkorrak ziren, hizlari eder eta handiaren fama eman ziotenak Euskal Herrian.

Orria posta elektronikoz bidali

< * Bete beharreko alorrak

Eskerrik Asko.
artikuluan arrakastaz bidalita da.

cerrar ventana
Lagun iezaguzu hobetzen! Zure iritzia garrantzitsua da, eta horregatik eskertuko genizuke zure iritziak eta iradokizunak info@hiru.eus helbidera bidaltzea.

* Bete beharreko alorrak
cerrar ventana

 

¿Qué son los iconos de "Compartir"?

 

Todos los iconos apuntan a servicios web externos y ajenos a HIRU.com que facilitan la gestión personal o comunitaria de la información. Estos servicios permiten al usuario, por ejemplo, clasificar , compartir, valorar, comentar o conservar los contenidos que encuentra en Internet.

¿Para qué sirve cada uno?

  • facebook

    Facebook

    Comparte con amigos y otros usuarios fotos, vídeos, noticias y comentarios personales, controlando la privacidad de los mismos.

     
  • eskup

    Eskup

    Conversa sobre los temas que te interesan y que proponen los expertos. Todo ello en 280 caracteres con fotos y vídeos. Lee, pregunta e infórmate.

     
  • delicious

    Twitter

    Contacta y comparte con amigos, familiares y compañeros de trabajo mensajes cortos (tweets) de no más de 140 caracteres.

     
  • tuenti

    Tuenti

    Conéctate, comparte y comunícate con tus amigos, compañeros de trabajo y familia.

     
  • technorati

    Google Buzz

    Comparte tus novedades, fotos y vídeos con tus amigos e inicia conversaciones sobre los temas que te interesan.

     
  • meneame

    Meneame

    Sitio web que se sirve de la inteligencia colectiva para dar a conocer noticias. Los usuarios registrados envían historias que los demás usuarios del sitio pueden votar.

     
 

 

cerrar ventana

Derechos de reproducción de la obra

 

Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailarenak dira hiru.eus webgunearen eta bertan agertzen diren elementu guztien jabetza intelektualaren eskubideak.

Halere, baimenduta dago hezkuntzaren esparruan hiru.eus-eko edukiak erabiltzea, betiere webguneari aipamena egiten bazaio eta Creative Commons CC-BY-NC-SA lizentziaren baldintzapean.
Informazio gehiagorako: pdf dokumentua jaitsi (943,2k).

Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak bere buruari aitortzen dio, edozein unetan eta aurretiaz ohartarazi gabe, bere webguneko informazioa edota haren konfigurazioa edo itxura aldatzeko eta eguneratzeko ahalmena.

Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak ez du bermatzen ez dela akatsik egongo webguneko sarbidean, ezta han jasotako edukietan ere. Era berean, ez du ziurtatzen eduki hori behar bezala eguneratuta egongo denik. Dena den, beharrezko ahalegin guztia egingo du akats horiek saihesteko, eta, hala behar izanez gero, ahalik eta azkarren konpontzeko edo eguneratzeko.

Webgunera sartzea eta bertan jasotako informazioaz egiten den erabilera soilik erabiltzailearen erantzukizuna dira. Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak ez du inolako erantzukizunik izango webgunera sartzeak edo hango informazioa erabiltzeak sor litzakeen ondorio edo kalteen aurrean, bere eskumenen erabilera zehatzetan jarraitu behar dituen legezko xedapenak ezartzearen ondorio diren egintza guztietan izan ezik.

Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak ez du bere gain hartzen webgunean aipatzen diren kanpoko beste esteka batzuetara konektatzetik edo haietan jasotako edukietatik erator daitekeen inolako erantzukizunik.

Webgune honetan jasotako informazioa baimenik gabe edo oker erabiltzeak eta Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren jabego intelektual eta industrialaren eskubideetan sorturiko kalte eta galerek legez dagozkion egintzak erabiltzeko bidea emango diote aipatutako Administrazioari, eta, hala badagokio, erabilera horren ondorio diren erantzukizunak hartuko ditu.

  Pribatutasuna

Interesatuak emandako datuak dagokion prozedura edo egintzan aurreikusitako helburuetarako baino ez dira erabiliko.

Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saileko Etengabeko Ikaskuntzako Zuzendaritza da datu horiek biltzen dituen fitxategiaren erantzulea, eta haren aurrean egikaritu ahal izango dira sartzeko, zuzentzeko, deuseztatzeko eta aurka egiteko eskubideak. Horretarako, eskura duzu info@hiru.eus helbide elektronikoa.

cerrar ventana