Antología de Spoon River Edgar Lee Mastersek (1869- 1950) epitafio poetikoen sorta bat idatzi zuen, eta haietan sakoneko Amerikaren erretratua egin zuen hizkera errazean. Ezra Pound (1885-1972) Europan bizi izan zen batez ere, eta abangoardietako sustatzaile bizia izan zen. Poesian, herri hizkeraren erabilera artistikotik erudizio hertsi batera pasatu zen sinboloak eta ekialdeko elementuak erabiliz Cantos pisanos (1949) lanean bezala. Aipatzekoak dira, halaber, W. Stevens poeta purua (1879-1955) eta E. E. Cummings abangoardiazalea (1894-1962).