Lehenengo mailako esanahia edo adiera konnotatiboak hitzek berez duen adiera da, hiztun guztiek erabiltzen dutena: hitzak adiera horrekin definitzen dira. Hauxe da hiztegiek biltzen duten adiera.

Bigarren mailako esanahia edo adiera konnotatiboak lehenengo mailako esanahiari gehitutako balio eta ñabarduren multzoa biltzen du eta ezberdina izan daiteke pertsona batetik bestera.