Hispanoamerikako zenbait tokitan vos izenordaina erabiltzen da singularreko bigarren pertsona gisa. Garai bateko gaztelaniaren forma bat da eta bere erabilera zuketa deitzen da. Herrialde batzuetan, Río de la Platan (Argentina eta Uruguay) batez ere, zuketa orokorra da, tú forma alde batera utziz; beste leku batzuetan vos eta tú elkarrekin bizi dira.

Vos izenordainari aditz-forma arkaiko batzuk dagozkio: