Subordinadas adverbiales impropias

Forma

• Las adverbiales impropias aparecen introducidas por conjunciones subordinativas (si, aunque, para que, ya que)(ver t11).
• Muchas veces, el verbo aparece en subjuntivo: Le devolvió la cartera para que no lo denunciara.
• También pueden presentarse sin conjunción y con el verbo en forma no personal (ver t11 y t27): De haberlo sabido antes, no te habría acompañado.

Función

Estas oraciones suelen funcionar como complementos oracionales (ver t17) de la oración principal de la que dependen, aunque también pueden aparecer como complementos circunstanciales (ver t17).

Subordinadas condicionales

Indican una condición necesaria para que se cumpla lo que se expresa en la oración principal, y pueden ser de los siguientes tipos:

• Condicionales reales: si la condición que expresa se presenta como algo real, probable o posible.

  La proposición subordinada lleva el verbo en un tiempo del indicativo, mientras que el verbo de la proposición principal va en modo indicativo o en imperativo: Si él se lo pidió, vendrá.

• Condicionales irreales: si la proposición condicional se refiere a un hecho que no se ha realizado en el pasado, es prácticamente irrealizable en el presente o poco probable en el futuro.

Subordinadas concesivas

Indican un obstáculo o dificultad que, sin embargo, no impide que se cumpla lo que se expresa en la proposición principal: Aunque no llueva, se salvarán las cosechas.

• Disyuntivas (ver t22) con el mismo verbo en modalidad afirmativa y negativa, si bien el segundo verbo se puede suprimir: Irás a la fiesta quieras o no (quieras).
• Construcciones con verbo en forma no personal:
• Infinitivos, precedidos por la preposición con: Con quejarte, no vas a adelantar nada.
• Gerundios, precedidos por no o por aun: No he aprobado ninguna (aun) pudiendo haberlo hecho.
• Participios (con aun, incluso, hasta): Aun (incluso, hasta) pasado tanto tiempo, sigues siendo la misma.

En lo que se refiere a elementos de relación, el principal es aunque, pero las subordinadas pueden aparecer introducidas por nexos como a pesar de que, así, aun cuando, pese a que, por más que, por mucho que, por poco que y eso que.

Subordinadas causales y finales

Las subordinadas causales y las finales presentan algunos rasgos comunes que las distinguen tanto del resto de las adverbiales impropias como de las propias.

• Pueden funcionar como complementos circunstanciales (de causa y finalidad, respectivamente), pero no presentan equivalente adverbial (no hay adverbios causales ni finales).
• Como las condicionales y las concesivas, pueden también funcionar como complementos oracionales.

  Las proposiciones adverbiales causales señalan el motivo o la causa de lo que se expresa en la proposición principal: Pinta muy bien porque tiene buena mano.

  Las proposiciones adverbiales finales indican la finalidad o intención con que se lleva a cabo la acción expresada en la proposición principal: Escóndete, que no te vean.