En Por fortuna, María había preparado el examen por la mañana, «por la mañana» es un complemento circunstancial, puesto que sitúa temporalmente la acción.

«Por fortuna», en cambio, valora el hecho expresado en toda la oración; es un complemento oracional (CO).