Aunque pronunciemos /ezkara/, /eztago/, /enuke/... estos son cambios automáticos que corresponden a la lengua hablada, por tanto, la Euskaltzaindia recomienda no trascribirlos. Es decir, al escribir la partícula negativa EZ debe escribirse entera, ez gara, ez dago, ez nuke...