Zeinu linguistikoaren arbitrariotasuna
Adierazle eta adieraziaren arteko erlazioa arbitrarioa da. Horregatik, hizkuntza bakoitzak adierazle desberdina esleitzen dio adierazi bakoitzari. Esate baterako, «ser humano adulto varón» kontzeptua, gaztelaniaz hombre adierazlearekin lotzen dugu, ingelesez man eta frantsesez homme den bitartean.