Pertsonak edo animaliak izendatzen dituzten substantiboetan, genero-bereizketak izaera sexualeko bereizketa bati erantzuten dio (niño / niña), baina beste batzutan tamaina edo hedadurazko desberdintasun bat isladatzen du (farol / farola).