1512ko abenduaren 17an Fernando Katolikoa erregeak Donibane Garaziko biztanlea zen Joan Huarte bat izendatu zuen Nafarroako Erresumaren Gorte Nagusiko Alkate. Alabaina, garai horretan Nafarroa Beherea ez zegoen Gaztelaren menpean, Joan Albret-ekoak berreskuratua zuelako.

Baliteke Joan Huarte hori gure Joanes-en aitona izatea eta Donibane Garazin sasoi hartan bizi izan zen giro politiko nahasian Gaztelako erregearen aldeko izateagatik familia horretakoak herritik aldegin beharrean aurkitzea.

Esan izan da behin eta berriz Joanes judu kristautua zela. Ez dirudi erraza hala izatea, tankera horretako familia bateko kidea izanik. Nafarroako juduek, eta bereziki Tuterakoek, Gaztelaren konkistari jarki zitzaien, Nafarroan ez zelako indarrean jarri Inkisizioaren juduen aurkako jazarpena. Ez dirudi, hortaz, judu jatorriko familia batek juduak jazartzen zituzten lurralde batera alde egingo zuenik.

Bada Huarterengan higanoten ukitua ikusten duenik ere. Ez litzateke hori ere harritzekoa, kontuan izanik Huarte Leizarragaren garaikidea eta honi Testamentu Berria euskaratzeko agindua eman zion erreginaren erresumako hiritar jaio zela.